Çevirmen
ÇEVİRMEN
THE INTERPRETER
Yönetmen: Martin Sulík
Ülke: Slovakya, Çekya, Avusturya
Yapım Yılı: 2018
Dil -Süre: DCP / Renkli / 113′ Almanca, Slovakça, İngilizce, Rusça; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Oyuncular: Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry
Atlas Sineması
10.11.2018 – 21:30
Kadıköy Sineması
09.11.2018 – 19:00
80 yaşında bir çevirmen olan Ali Ungár, Viyana’ya, ailesini Slovakya’da idam ettiğini düşündüğü, eski Nazi subayını bulmaya gelir. Araştırmaları sonucunda Nazi subayı yerine kendisini babasının geçmişinden soyutlayarak, iyi bir emeklilik hayatı yaşayan Nazi subayının oğlu Georg’a ulaşır. İki adam bu karşılaşma sonrasında birlikte Slovakya’da savaşın trajedisini yaşayan şahitler bulmak için bir yolculuğa çıkar. Birbirinden tamamen farklı geçmişleri, yaşam şekilleri ve hayata bakış açıları olan iki adamın yolculuğu bazen trajik bazen komik olaylarla sürer. Bu yolculuk iki adamın da derinlerde olan çözülmemiş çatışmaları ile yüzleşmelerine ve değişimlerine neden olur.
*Uluslararası Haifa Film Festivali
Tobias Spencer Ödülü
*Jerusalem Film Festivali
Aday The Lia Van Leer Ödülü
