Gazze’den Oscar’a

Gaza to Oscar

DCP / Renkli Color / 24’

Arapça; Türkçe ve İngilizce Altyazılı

Arabic with Turkish And English Subtitles

Ülke, 2025

Country, 2025

Yönetmen/Director

Alaa Damo

Senaryo/Screenplay

Alaa Damo

Görüntü Yönetmeni/Cinematography

Muhammad Al Sharif

Kurgu/Editing

Denis Le Paven, Mohamed Nagee

Oyuncular/Cast

–

Yapımcı/Producer

Laura Nikolov, Rashid Masharawi

Yapım/Production

Coorigines Production, Masharawi Fund

Dünya Hakları/World Sales
Coorigines Production

Synopsis:

Gazze’deki film yapımcıları, kuşatma altındaki yaşamı belgelemek için hayatlarını riske atıyor; kameralarını hayatta kalmanın, tanıklığın ve direnişin aracı hâline getiriyor ve bu hikâyelerin bir gün dünyanın en büyük sahnelerinde yer alacağını ve halklarının kendi sözleriyle hatırlanmasını sağlayacağını umut ediyor. Geçen yıl festivalde gösterdiğimiz Sıfır Noktasından programının Filistin’in Oscar adayı  olmasının heyecanını aktaran Alaa Damo, bombardıman ve yıkımın ortasında, hem yaşadığı hem de kayda aldığı gerçeğin içinde var olmaya çalışıyor. Ekmek, su ve sığınak arayışının arasında, dünyaya ulaşan görüntülerinde bir halkın sesi yankılanıyor: “Ülkeyi işgal edebilirsiniz, sinemayı işgal edemezsiniz.” Gaza to Oscar, “Hikayelerimizi bütün dünya bilecek” diyen sinemacıların, imkânsız koşullar altında bile anlatma tutkusunu sürdüren direniş hikâyesi.

Filmmakers in Gaza risk their lives to document life under siege, turning their cameras into tools of survival, testimony, and resistance. They hold on to the hope that these stories will one day stand on the world’s biggest stages, allowing their people to be remembered in their own words. Alaa Damo, who shares his excitement about Palestine’s Oscar nomination for the program “From Point Zero” that we screened at the festival last year, struggles to exist within the very reality he films, amid the bombardment and destruction. Between the search for bread, water, and shelter, the images he sends to the world echo the voice of an entire people: “You can occupy a country, but you cannot occupy cinema.” Gaza to Oscar is the story of filmmakers who, against all odds, continue their passion for storytelling — a testament to resistance and the enduring power of art.